İçeriğe geç

İşletme Sözleşmesi

Wink işletme uygulamasının (mobil ve web) kullanım koşulları, 30 günlük deneme ve abonelik koşulları, ödeme, iptal ve iade kuralları, veri işleme şartları ve alt işleyici kategorilerini tek belgede toplayan işletme sözleşmesi.

Son güncelleme
Sürüm
2.3

Bu İşletme Sözleşmesi ("Sözleşme"), Wink hizmetini kullanan işletme ile Diyojen Yazılım arasındaki ilişkiyi tek belgede düzenler: panelin kullanım koşulları, deneme ve abonelik koşulları, kişisel verilere ilişkin veri işleme şartları (Ek-1), alt işleyici kategorileri (Ek-2) ve plan, ücret ve süreler (Ek-3). Gövde ve ekler tek belgedir; tek sürüm numarası taşır ve tek onayla kabul edilir.

1Taraflar ve Ticari Amaç Beyanı

Sözleşme, aşağıdaki taraflar arasında, işletmenin kayıt sırasında elektronik ortamda onay vermesiyle kurulur.

  1. İşletme, hizmeti ticari veya mesleki amaçla kullandığını beyan eder. Bu Sözleşme, ticari amaçla hareket eden taraflar arasındaki bir hizmet sözleşmesidir. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un tüketiciye özgü hükümleri (ör. mesafeli sözleşmelerde ön bilgilendirme ve cayma hakkı) bu ilişkiye ancak emredici olarak uygulanması gereken ölçüde uygulanır; böyle bir durumda o hükümler saklıdır ve bu Sözleşmenin hiçbir hükmü bunlara aykırı yorumlanamaz.
  2. İşletme, kayıt sırasında unvanını, vergi numarasını ve hizmeti ticari amaçla aldığını beyan eder; bu bilgilerin doğruluğundan sorumludur.
  3. Sözleşmeyi onaylayan kişi, İşletme'yi temsile ve bu Sözleşmeyi onun adına kabul etmeye yetkili olduğunu beyan eder. Kayıt ekranında iki ayrı zorunlu onay verilir: (a) İşletme Sözleşmesi'nin kabulü; (b) "Madde 22'de dikkatime sunulan hükümleri okudum ve kabul ediyorum" onayı. İki onay da verilmeden kayıt tamamlanmaz.
  4. Her iki onayın kaydı (onay zamanı, sürüm numarası, onaylayan kullanıcı) hukuki ispat amacıyla saklanır; Wink, işletmenin talebi üzerine kendi onay kaydının bir örneğini verir. Kayıtların kapsamı ve saklama süresi Madde 23/4'tedir.

2Tanımlar

  • Hizmet: Wink'in işletmeye sunduğu, mobil ve web üzerinden erişilen işletme uygulaması ve ilgili altyapı ile Madde 4'te tarif edilen işlevler.
  • Panel: İşletmenin Hizmeti yönettiği web ve mobil yönetim arayüzü.
  • Yetkili Kullanıcı: İşletme tarafından panele erişim yetkisi verilen ve Madde 6'daki rollerden birine atanan kişi.
  • Deneme Süresi: İşletmenin kaydıyla başlayan, kart bilgisi istenmeyen ve ücret alınmayan 30 günlük dönem (Madde 8).
  • Abonelik: Hizmetin ücretli kullanım hakkı; işletmenin seçtiği aylık (30 gün) veya yıllık (365 gün) dönemler halinde sunulur. Dönemler takvim ayı veya takvim yılı değildir.
  • Ödeme Kuruluşu: Abonelik ödemelerini alan, lisanslı ödeme kuruluşu.
  • Tolerans Süresi: Yenileme ödemesi alınamadığında, ücretli özelliklerin karşılıksız olarak 7 gün daha sürdüğü dönem (Madde 11).
  • Pasif Hesap: Deneme Süresi veya ücretli dönem ile varsa Tolerans Süresi ödeme yapılmadan sona erdiğinde hesabın girdiği durum; Panel salt okunurdur, yeni sipariş ve müşteri işlemleri kapanır, herkese açık işletme sayfası görünür kalır. Ödeme yapılmadan 12 ay geçerse veriler Madde 11/2'deki usulle silinir (Madde 11).
  • Salt Okuma: Panelde veri görüntülenebildiği, ancak değişiklik yapılamadığı durum.
  • İşletme Verisi: İşletmenin Hizmete girdiği veya Hizmet aracılığıyla işletmenin müşterileri, çalışanları ve başvuranları hakkında işlenen ve Ek-1'de sayılan veriler.
  • KVKK: 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu. "Kişisel veri", "veri sorumlusu", "veri işleyen", "ilgili kişi" ve "işleme" KVKK m.3'teki anlamlarıyla kullanılır.
  • Ekler: Ek-1 (Veri İşleme Şartları), Ek-2 (Alt İşleyici Kategorileri), Ek-3 (Plan, Ücret ve Süreler).

3Sözleşmenin Yapısı ve Öncelik Sırası

  1. Sözleşme; bu gövde ve Ek-1, Ek-2, Ek-3'ten oluşur. Ekler gövdenin ayrılmaz parçasıdır.
  2. Kişisel verilerin korunmasına ilişkin bir çelişki doğarsa Ek-1 (ve alt işleyiciler bakımından Ek-2) önceliklidir. Ücret ve süre rakamlarında Ek-3 esastır. Diğer konularda gövde esastır.
  3. Bu Sözleşme yalnızca Wink ile işletme arasındaki ilişkiyi düzenler. Wink müşteri mobil uygulamasını kullanan kişilerle Wink arasındaki ilişki Kullanıcı Sözleşmesi ile düzenlenir; işletmeyi bağlamaz ve işletme adına yeni taahhüt doğurmaz. Kişisel verilerin Wink tarafından kendi sorumluluğunda işlenmesi Gizlilik Politikası, KVKK Aydınlatma Metni ve Çerez Politikası ile açıklanır.

4Hizmetin Kapsamı

4.1Genel tanım

Wink, işletmeye NFC kart veya QR kod ile açılan bir işletme sayfası ile işletmenin bu sayfayı ve günlük işlerini yönetmesini sağlayan araçları (mobil ve web üzerinden erişilen işletme uygulaması ve ilgili altyapı) bulut tabanlı bir yazılım hizmeti olarak sunar. Hizmetin kapsamı, işletmenin seçtiği abonelik planına ve Panelde o plan için gösterilen özelliklere göre belirlenir; plan ayrıntıları Ek-3'tedir. Deneme Süresi boyunca ücretli planın tüm özellikleri kullanılabilir.

4.2Yayın aşamasındaki özellikler

Bazı özellikler (ör. masadan QR ile sipariş) aşamalı olarak ve işletme bazında açılır. Bu özellikler işletmeye açılana kadar Hizmetin parçası olarak taahhüt edilmez.

4.3Hizmetin değiştirilmesi

Wink Hizmeti geliştirebilir, işlevleri değiştirebilir veya yenisini ekleyebilir. Abonelik ücretinin karşılığı olan temel işlevlerde esaslı azaltma yapacaksa işletmeyi Ek-3'te belirtilen süre kadar önceden bildirir; bu durumda işletme Madde 21/2'ye göre Sözleşmeyi ücretsiz feshedebilir ve Madde 12/4'teki orantılı iade uygulanır.

4.4Çok dilli içerik ve üçüncü taraf bağımlılıkları

Hizmetin bazı bölümleri üçüncü taraf hizmetlere (ör. otomatik çeviri, bildirim) dayanır; bunların kesintisi veya sınırları Wink'in makul kontrolü dışındadır (Madde 15, 17). Menü ve sayfa içerikleri otomatik çeviri ile farklı dillerde gösterilebilir. Çeviriler bilgilendirme amaçlıdır ve hata içerebilir; Türkçe asıl metin esastır. Çeviri sonuçlarını kontrol etmek işletmenin sorumluluğundadır (Madde 13).

5NFC/QR Kart ve Araçlar

  1. Bu Sözleşme kapsamında Wink fiziksel ürün satmaz veya teslim etmez. NFC/QR kartların temini ve bedeli bu Sözleşmenin konusu değildir: [DOLDURULACAK: kartların nasıl temin edildiği ve varsa ayrı sipariş koşulları].
  2. Kart, işletmenin sayfasına yönlendiren bir araçtır. Kartın yönlendirdiği adres ve hizmet Wink'e aittir. Kart yönlendirmesi ve herkese açık işletme sayfası, hesap Pasif Hesap durumundayken de görünür kalır (Madde 11/2). Sözleşme sona erdiğinde, hesap silindiğinde veya Madde 11/2'deki 12 aylık süre sonunda veriler silindiğinde sayfa yayından kaldırılır ve kart yönlendirmesi sona erer.
  3. Wink kartlar için özel bir ömür veya pil garantisi vermez. NFC işlevi cihaz ve etiket donanımına, tarayıcıya ve işletim sistemine bağlıdır; her cihazda NFC çalışmayabilir. Bu nedenle her kartın QR kod alternatifi vardır.
  4. Web sitesindeki ücretsiz QR kod oluşturucu ve Web NFC yazıcı araçları "olduğu gibi" sunulur. İşletme, ürettiği QR kodun içeriğinden ve hedef adresin güvenliğinden sorumludur; NFC etiketine yazma işlemi etiketteki mevcut veriyi değiştirebilir veya etiketi kalıcı olarak kilitleyebilir, bu nedenle işlem öncesi etiketin türünü ve içeriğini kontrol etmek işletmeye aittir. Bu araçlar önceden bildirimle değiştirilebilir veya sonlandırılabilir.

6Hesap, Yetkili Kullanıcılar ve Roller

  • İşletme sahibi, kayıt sırasında doğru, eksiksiz ve güncel bilgi vermekle yükümlüdür.
  • Kayıtta verilen e-posta adresi 7 gün içinde doğrulanmazsa hesap, e-posta ile bildirilerek silinir; dilenirse yeniden kayıt olunabilir. Aktif aboneliği, başarılı ödeme kaydı veya sahibi dışında aktif ekip üyesi bulunan işletmeler bu silmeden korunur.
  • Wink, hukuka veya iyi niyet kurallarına aykırı başvuruları gerekçesini bildirerek reddedebilir. Kayıt, Wink yönetiminin onayına tabi tutulduğu hallerde, onaylanana kadar hesap kısıtlı kalabilir; bu durum Madde 11'deki Pasif Hesap durumundan farklıdır.
  • İşletme, Yetkili Kullanıcıların tüm eylemlerinden, hesap bilgilerinin ve PIN'lerin gizliliğinden ve yetkilerin doğru atanmasından sorumludur. Çalışanın işten ayrılması halinde ilgili hesabı ekipten çıkarmak işletmenin yükümlülüğüdür.
  • Personel, e-posta yerine işletme kodu ve kullanıcı adıyla girer. Bu hesaplar Wink altyapısında işletme adına oluşturulan sanal hesaplardır.
  • Yetkisiz kullanımı fark eden işletme derhal iletisim@winkapp.com.tr adresine bildirir.
  • Hesap silme: İşletme sahibi, işletme uygulamasında Ayarlar > Hesabı Sil yoluyla hesabı silebilir. Sahibin hesabını silmesi işletmeyi kapatır; bunun için önce aktif abonelik iptal edilir. Silme, ödeme geçmişi bulunsa da tamamlanır: işletme, hesap ve diğer tüm veriler silinir; yalnızca yasal saklama yükümlülüğü bulunan ödeme, fatura ve plan değişikliği kayıtları hesaptan ayrılarak Madde 20/5'te belirtilen süre boyunca saklanır. Personel yalnızca kendi hesabını silebilir; işletmeyi veya diğer kullanıcıları etkilemez. Web üzerindeki hesap silme sayfası yalnızca müşteri hesapları içindir; işletme sahibi ve personel hesapları için işletme uygulaması kullanılır. Uygulamaya alternatif olarak işletmenin kayıtlı e-posta adresinden iletisim@winkapp.com.tr adresine yazılan talep de kullanılabilir; talepte kimlik doğrulaması yapılır ve talep 30 gün içinde sonuçlandırılır. Destek veya yönetici eliyle yapılan silme de aynı sonuçları doğurur. Sonuçlar Madde 20/5'tedir.

Eski veya tanımsız rol adları bu üç rolden birine eşlenir; bilinmeyen rol erişim vermez. Abonelik ve ödeme işlemleri yalnızca işletme sahibi tarafından yapılabilir. Rol yetkileri güvenlik ve işlev gerekçesiyle güncellenebilir; yetkilerde işletmenin kullanımını esaslı biçimde daraltan değişiklik Madde 21'e tabidir.

7Kabul Edilebilir Kullanım

İşletme ve Yetkili Kullanıcıları Hizmeti kullanırken aşağıdakileri yapamaz:

  • Hizmeti hukuka, genel ahlaka veya üçüncü kişilerin haklarına aykırı amaçlarla kullanmak;
  • Hizmete, sunuculara veya veri tabanına yetkisiz erişmeye çalışmak, güvenlik önlemlerini aşmak veya devre dışı bırakmak; zafiyet taraması, sızma veya yük testi yapmak (güvenlik açığı bildirimleri iletisim@winkapp.com.tr adresine yapılabilir);
  • Otomatik araç, bot, betik veya tarayıcı ile toplu istek göndermek, veri kazımak (scraping) veya kaba kuvvet denemesi yapmak;
  • Kampanya, kazı kazan, şans çarkı ve sadakat bölümlerinde sahte katılım, mükerrer katılım, cihaz/IP kimliğini gizleme veya sahteleme, otomasyon ya da personel anlaşmasıyla haksız puan veya ödül üretmek; işletme sahibi, çalışanı veya yetkilisi olarak kendi işletmesinin kodları ve numarasıyla kendisine puan yüklemek;
  • Zararlı kod yaymak, Hizmete yük bindirmek veya diğer kullanıcıların kullanımını engellemek;
  • Başka bir işletmeyi veya kişiyi taklit etmek, yanıltıcı kimlik bilgisi vermek;
  • Hizmetin kaynak kodunu çıkarmak, tersine mühendislik yapmak, alt lisanslamak veya Wink ile rekabet eden bir hizmet geliştirmek için kullanmak;
  • Wink sayfalarını veya markasını yazılı izin olmadan çerçeve (iframe) içine almak, kopyalamak veya kendi adına sunmak. Sayfaların gömülmesi yalnızca Wink'in izin verdiği kaynaklarda mümkündür: [DOLDURULACAK: izinli gömme kaynaklarının ölçütü veya listesi ve gömme izni talep kanalı].

İhlal halinde Wink içeriği kaldırabilir, erişimi sınırlayabilir veya Madde 11/4'e göre hesabı askıya alabilir; mevzuattan doğan hakları ve yetkili mercilere bildirim yapma hakkı saklıdır.

8Deneme Süresi

  1. İşletme, kaydıyla birlikte 30 günlük Deneme Süresi başlar. Deneme Süresi için kart bilgisi istenmez ve ücret alınmaz; bu süre boyunca ücretli planın tüm özellikleri kullanılabilir.
  2. Deneme Süresi sonunda ücret kendiliğinden alınmaz. Ücretli plana geçiş yalnızca işletme sahibinin ödeme ekranındaki açık eylemiyle olur. Ödemede ayrıca verilen açık onayla sonraki dönemler otomatik yenilenir (Madde 10/3).
  3. Deneme Süresi bitmeden ücretli plana geçilirse ücretli dönem ödeme anında başlar; Deneme Süresinin kalan günleri ücretli döneme eklenmez. Bu sonuç ödeme ekranında ödeme öncesinde ayrıca gösterilir.
  4. Deneme Süresinin bitişi: 30 günlük Deneme Süresi, kayıt tarihinden itibaren 30. günü izleyen günün saat 00:00'ında (Türkiye saati) sona erer; işletme son günün tamamından yararlanır. Deneme Süresi sonunda ödeme yapılmamışsa hesap Pasif Hesap olur (Madde 11). Pasif Hesapta veriler Madde 11/2'deki süre dolana kadar silinmez.
  5. Wink, Deneme Süresinin kötüye kullanımı halinde (örneğin aynı işletme için birden fazla hesap açarak denemeyi tekrarlama) Deneme Süresini sunmayı reddedebilir.
  6. Deneme Süresinde ücret alınmaması, Sözleşmenin diğer hükümlerinin (kabul edilebilir kullanım, veri işleme, sorumluluk sınırı vb.) uygulanmasına engel değildir.

9Abonelik ve Ücret

  1. Ücretli Planlar işletmenin seçimine göre iki dönemle sunulur: aylık (30 gün) ve yıllık (365 gün; artık yıl dahil tam 365 gündür). Planların adı ve kapsamı, her iki dönemin güncel ücreti ve para birimi abonelik ekranında, https://winkapp.com.tr (yeni sekmede açılır) üzerinde ve Ek-3'te gösterilir. Ücretli Planlar, işletme iptal edene kadar her dönem sonunda otomatik olarak yenilenir.
  2. Yıllık indirim: Yıllık dönem, aylık ücretin 12 katından Ek-3'te belirtilen oranda indirimli olarak, tek seferde peşin tahsil edilir. İndirimli yıllık ücret ve aylık ödemeye kıyasla tasarruf abonelik ekranında ve ödeme ekranında ayrıca gösterilir.
  3. Ücretler peşin ödenir ve Türk Lirası cinsindendir (aksi abonelik ekranında belirtilmedikçe). Vergilerin ücrete dahil veya hariç olduğu ödeme ekranında ayrıca gösterilir; gizli ek ücret alınmaz.
  4. Fiyat değişikliği: Wink aylık ücreti veya yıllık indirim oranını değiştirebilir. Değişiklik, işletmeye Ek-3'te belirtilen süre (en az 7 gün) kadar önceden kayıtlı e-posta adresi ve/veya panel içi duyuru ile bildirilir ve yalnızca bildirim süresi sonrasındaki ilk yenileme döneminden itibaren uygulanır; içinde bulunulan ödenmiş dönemin fiyatı değişmez. Yeni fiyatı kabul etmeyen işletme, yeni fiyat yürürlüğe girmeden (a) aboneliğini iptal edebilir (iptal dönem sonunda geçerli olur) veya (b) Sözleşmeyi ücretsiz feshedebilir; (b) halinde Madde 12/4'teki orantılı iade uygulanır.
  5. Plan veya dönem değişikliği: Aktif abonelikte plan değişikliği (daha üst veya alt plana geçiş ya da aylık/yıllık dönem değişikliği) panelden yapılabilir. Yeni plan, başarılı ödeme alındıktan sonra hemen başlar; mevcut plan aynı anda sona erer; mevcut dönemin kalan günleri yeni plana aktarılmaz ve ücreti iade edilmez (Madde 12/6). İşletme sahibi bu sonuçları ödeme öncesinde ekranda ayrıca ve açıkça onaylar.
  6. İleride sunulabilecek ücretli ek hizmetler aboneliğin parçası değildir; ayrı sipariş koşulları ve işletmenin ayrıca açık onayıyla sunulur. Onaylanmayan ek hizmet için ücret talep edilmez.

10Ödeme ve Fatura

  1. Ödemeler kredi/banka kartı ile lisanslı Ödeme Kuruluşu altyapısı üzerinden alınır. Ödeme, işletme sahibinin Ödeme Kuruluşu'nun ödeme formuna kart bilgilerini girmesiyle yapılır; bankanın gerektirdiği hallerde 3D Secure doğrulaması da uygulanır.
  2. Kart bilgileri Ödeme Kuruluşu'nun formuna girilir; Ödeme Kuruluşu tarafından saklanır ve tahsil edilir. Wink kart numarasını, son kullanma tarihini ve güvenlik kodunu görmez, sunucularına almaz ve saklamaz. Wink yalnızca Ödeme Kuruluşu'nun ilettiği abonelik ve işlem referanslarını ve (iletildiği ölçüde) kartın son dört hanesi ile markasını saklar.
  3. Otomatik yenileme onayı: İşletme sahibi, ücretli plana geçerken seçtiği planın ücretinin, iptal edilene kadar her dönem sonunda kartından otomatik olarak tahsil edileceğine, ödeme formuna yönlendirilmeden önce ayrıca ve açıkça onay verir. Bu onay, ücretli plan ödemesinin koşuludur; sözleşme ve ödeme ilişkisine ilişkin bir onaydır.
  4. Otomatik yenilemeyi durdurmanın yolu aboneliğin iptalidir (Madde 12/1). İptalden sonra yeni tahsilat yapılmaz. Kartın Ödeme Kuruluşu nezdinde saklanması ve silinmesi Ödeme Kuruluşu'nun kendi koşullarına tabidir.
  5. Yenileme tahsilatı başarısız olursa işletme panel üzerinden bilgilendirilir ve Madde 11 uygulanır. Banka ek doğrulama istiyorsa veya kart yenilemeyi desteklemiyorsa işletmeden ödemeyi yeni ödeme yaparak tamamlaması veya kartını güncellemesi istenir.
  6. Fatura: Her başarılı tahsilat için işletmenin beyan ettiği bilgilerle e-Arşiv fatura veya e-Fatura Diyojen Yazılım tarafından, e-fatura hizmet sağlayıcısı aracılığıyla düzenlenir; Ödeme Kuruluşu fatura düzenlemez. Faturanın iletim kanalı ve süresi: [DOLDURULACAK: fatura iletim kanalı ve düzenleme süresi]. İşletme, ilk ödemeden önce fatura bilgilerini (fatura türü, unvan veya ad soyad, T.C./vergi kimlik no, vergi dairesi, adres, telefon ve fatura e-posta adresi) panelden girmek zorundadır; bu bilgiler şifreli olarak saklanır ve girilmeden ödeme başlatılamaz. İşletme, fatura bilgilerinin doğru ve güncel olmasından sorumludur; sonradan yapılan değişiklik yalnızca sonraki faturalara uygulanır.
  7. İtiraz: Hatalı veya yetkisiz bir tahsilat fark eden işletme derhal iletisim@winkapp.com.tr adresine ve kartı veren bankaya bildirir. Wink makul çabayla ilgili işlemi inceler; iade Madde 12'ye göre yapılır.
  8. İşletmenin ücreti ödememesi halinde Madde 11 uygulanır; yasal faiz ve tahsil masrafı talep etme hakkı saklıdır.

11Ödeme Gecikmesi, Tolerans Süresi ve Pasif Hesap

  1. Tolerans Süresi: Yenileme ödemesi alınamadığında, ücretli özellikler dönem sonundan itibaren Ek-3'te belirtilen süre (7 gün) boyunca karşılıksız olarak kullanılmaya devam eder. Tolerans Süresi, dönemin bittiği günü izleyen günden başlar ve 7. günü izleyen günün saat 00:00'ında (Türkiye saati) sona erer; işletme son günün tamamından yararlanır. Bu süre için ücret alınmaz; Tolerans Süresi bir kolaylıktır ve ücretli dönemin uzatılması sayılmaz. İşletmeye panelde yenileme uyarısı gösterilir.
  2. Pasif Hesap: Deneme Süresi veya ücretli dönem ile varsa Tolerans Süresi ödeme yapılmadan sona ererse hesap Pasif Hesap olur. Pasif Hesapta:
    • Panel salt okunurdur: veriler görüntülenebilir, ancak değişiklik yapılamaz;
    • POS ve yeni sipariş alma kapanır; Pasif Hesap öncesinde açılmış bir adisyon ise kapatılabilir (ödendi veya iptal edildi olarak);
    • Herkese açık işletme sayfası görünür kalır; ancak müşteri işlemleri kapanır: kampanyalar (şans çarkı ve kazı kazan dahil), iş başvurusu, QR ile masadan sipariş ve sadakat puanı kazanma ile kullanma;
    • 12 ay boyunca ödeme yapılmazsa işletme verileri silinir ve herkese açık işletme sayfası yayından kaldırılır. Wink, silmeden en az 30 gün önce işletme sahibinin kayıtlı e-posta adresine bildirim gönderir. Silme, Madde 20/5'teki kuralla yapılır: yasal saklama yükümlülüğü bulunan ödeme, fatura ve plan değişikliği kayıtları saklanır;
    • Ödeme yapıldığında hesap yeniden etkinleşir ve planlanan silme iptal olur (3. fıkra).
  3. Yeniden etkinleştirme: Deneme Süresi, Tolerans Süresi veya Pasif Hesap durumunda, silme gerçekleşmeden önce ödeme yapıldığında ücretli dönem ödeme anında başlar, Panel tam çalışır duruma döner ve planlanan veri silme iptal olur.
  4. Askıya alma: Sözleşmenin esaslı ihlali veya hukuka aykırı kullanım halinde Wink hesabı askıya alabilir; askıdaki hesapta Panel salt okunur olur ve işletme bilgilendirilir. Askıya alma, ihlalin giderilmesiyle sona erer. Askıya almanın sonradan haksız olduğu anlaşılırsa askıda geçen süre, işletmenin ödenmiş dönemine eklenir.
  5. Hesabın Pasif Hesap olması, işletmenin kendi müşterilerine karşı yükümlülüklerini (ör. sadakat programı kapsamındaki yükümlülükler, Madde 13) ortadan kaldırmaz.

12İptal ve İade

Bu madde, Sözleşmedeki tek iade kuralıdır; diğer maddelerde iadeye ilişkin yapılan atıflar bu maddeye yöneliktir.

  1. İptal: İşletme sahibi aboneliğini istediği zaman panelden veya mobil uygulamadan iptal edebilir. İptal derhal işleme alınır; bu andan sonra otomatik yenileme yapılmaz ve yeni tahsilat çekilmez. Ücretli plan, ödenmiş dönemin sonuna kadar kullanılmaya devam eder; dönem sonunda ödeme yapılmamışsa hesap Pasif Hesap olur (Madde 11/2).
  2. İptalde iade yoktur: İptal halinde ödenmiş dönemin kalan süresine ilişkin ücret iade edilmez; kısmi veya orantılı iade yapılmaz. Aşağıdaki 3. ve 4. fıkradaki haller saklıdır.
  3. Tam iade: Aşağıdaki hallerde ilgili ücret iade edilir: (a) mükerrer veya hatalı tahsilat; (b) yetkisiz olduğu tespit edilen tahsilat; (c) hizmetin Wink'in kusuru nedeniyle sunulamaması, ilgili süreye düşen ücret ölçüsünde.
  4. Orantılı iade: İşletme Sözleşmeyi aşağıdaki nedenlerle ücretsiz feshederse veya Wink Sözleşmeyi olağan olarak feshederse, ödenmiş fakat kullanılmamış dönemin ücreti gün esasına göre orantılı olarak iade edilir: (a) Hizmette esaslı azaltma (Madde 4.3); (b) fiyat artışı (Madde 9/4); (c) Sözleşme veya eklerinde esaslı değişiklik (Madde 21/2); (d) alt işleyici değişikliğine itiraz (Ek-1.5/4); (e) Wink'in olağan feshi (Madde 20/3).
  5. Wink, Madde 20/4 uyarınca işletmenin esaslı ihlali veya ağır ihlali nedeniyle Sözleşmeyi feshederse, ödenmiş fakat kullanılmamış dönemin ücreti, ihlalin Wink'e yol açtığı belgelenebilir zarar ve masraflar düşüldükten sonra iade edilir. Bu hüküm bir cezai şart değildir; Wink yalnızca gerçek ve belgelenebilir zararını mahsup edebilir. İhlalin Wink'den kaynaklandığı hallerde bu hüküm uygulanmaz ve 3. ve 4. fıkradaki iade hakları saklıdır.
  6. Plan değişikliği: Madde 9/5'teki plan veya dönem değişikliğinde mevcut dönemin kalan günleri aktarılmaz ve iade edilmez.
  7. Usul: İade talebi iletisim@winkapp.com.tr adresine, işletme adı ve ödeme tarihiyle birlikte iletilir. Wink talebi inceler ve onaylanan iadeyi ödemede kullanılan karta Ödeme Kuruluşu üzerinden yapar; bankaya yansıma süresi bankaya bağlıdır. Ödeme Kuruluşu'nun teknik olarak iade yapamadığı hallerde alternatif iade yöntemi: [DOLDURULACAK: iade süre sınırı aşıldığında alternatif iade yöntemi].
  8. Deneme Süresinde ücret alınmadığından iade söz konusu değildir.

13İşletmenin Sorumluluğu: İçerik, Kampanya, Sadakat, Yorum ve Mevzuat

İşletme, Hizmette yayımladığı ve işlediği tüm içerikten ve kendi faaliyetine ilişkin mevzuata uyumdan münhasıran sorumludur. Wink yer sağlayıcıdır; işletme içeriğinin hazırlayıcısı değildir. Özellikle:

  • Menü, fiyat ve kampanya: Menüde, sayfada ve kampanyalarda yer alan fiyat, ürün, stok, ödül ve koşulların doğru, güncel ve yanıltıcı olmamasından; fiyat etiketi, tüketici ve haksız rekabet mevzuatına uyumdan işletme sorumludur.
  • Alerjen, kalori ve alkol bilgisi: Bu alanlardaki bilgilerin doğruluğu, eksiksizliği ve gıda mevzuatına uygunluğu (alerjen bildirimi dahil) işletmenin sorumluluğundadır. Wink bu bilgileri doğrulamaz. Alkollü ürünlerin satışına ve tanıtımına ilişkin mevzuat işletmeye aittir.
  • Kampanyalar ve çekilişler: Kazı kazan, şans çarkı, ödül ve benzeri kampanyalar işletmenin kendi kampanyasıdır. İşletme; kampanya kurallarını, ödüllerin teslimini ve ilgili mevzuatın gerektirdiği izin, bildirim ve vergi yükümlülüklerini yerine getirmekten sorumludur.
  • Sadakat programı: Puan, eşik ve ödül kuralları ile kupon süreleri işletme tarafından belirlenir; programı sunan ve ödülü veren taraf işletmedir, Wink puan ve kuponun kaydedilmesi için teknik altyapıyı sağlar. İşletme: (a) müşterilerine verdiği ödülleri yerine getirir ve ödülün stok, kalite ve teslimine ilişkin sorumluluğu üstlenir; (b) programı değiştirirse veya sonlandırırsa değişikliği yürürlüğe girmeden Ek-3'teki süre kadar önce işletme sayfasında, müşteri uygulamasında veya kasada duyurur; (c) değişikliğin, kazanılmış kuponları geriye dönük olarak etkilememesini sağlar; kazanılmış kupon, üzerinde belirtilen süre boyunca geçerlidir; (d) programı sonlandırırsa kupona dönüşmemiş birikmiş puanların akıbetini (ör. tamamlanması için ek süre) önceden duyurur; (e) puanların nakde çevrilemeyeceğini, devredilemeyeceğini ve para değeri taşımadığını gözetir. Aboneliğin sona ermesi veya hesabın Pasif Hesap olması, işletmenin müşterilerine karşı bu yükümlülüklerini ortadan kaldırmaz.
  • Yorum ve geri bildirim: İşletme, kendisi veya rakipleri hakkında sahte ya da yönlendirilmiş yorum oluşturmaz, yorum yazanlar üzerinde baskı kurmaz ve yorumları yalnızca geri bildirim yönetimi amacıyla kullanır.
  • Ticari elektronik ileti: Bu Hizmet üzerinden müşterilerine gönderdiği ticari nitelikteki iletiler (kampanya, bildirim vb.) için 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve ilgili yönetmelik uyarınca gerekli onayları almak ve ret ile İYS yükümlülüklerini yerine getirmek işletmenin sorumluluğundadır.
  • Müşterilerine ve çalışanlarına aydınlatma: İşletme, kendi müşterilerinden, çalışanlarından ve başvuranlardan topladığı verilerle ilgili olarak veri sorumlusudur (Madde 19, Ek-1). KVKK m.10 uyarınca aydınlatma yükümlülüğünü, gereken hallerde açık rızayı ve ilgili kişi başvurularının yanıtlanmasını kendisi yerine getirir. İşletme, sayfasındaki form, başvuru, rezervasyon, yorum ve kampanya bölümlerinde kendi aydınlatma metnini göstermekle yükümlüdür; Wink'in KVKK Aydınlatma Metni Wink'in kendi sorumlu olduğu işlemeleri açıklar ve işletmenin bu yükümlülüğünün yerine geçmez. Personelin hesaplarının işletme adına açılması ve çalışan verilerinin işlenmesi için gerekli bilgilendirmeyi de işletme yapar.
  • Üçüncü kişi hakları: Yüklediği logo, fotoğraf, menü ve metinler üzerindeki fikri mülkiyet haklarına sahip olduğunu veya kullanım iznini aldığını işletme beyan eder.
  • Yasaklı içerik ve içerik bildirimi: Hukuka aykırı, yanıltıcı, müstehcen, nefret söylemi içeren veya üçüncü kişi haklarını ihlal eden içerik yayımlanamaz. Wink, 5651 sayılı Kanun kapsamında yer sağlayıcı olarak yer sağladığı içeriği önceden kontrol etmekle yükümlü değildir. Herkese açık işletme sayfasındaki veya yorumdaki hukuka aykırı içerik iletisim@winkapp.com.tr adresine "İçerik Bildirimi" konusuyla bildirilebilir; bildirimde bildirim sahibinin kimliği, içeriğin tam adresi, ihlalin gerekçesi ve hak sahipliğini gösteren belge bulunur. Wink bildirimi inceler, gerekli hallerde işletmeye iletir ve görüşünü ister; hukuka aykırılığı açık içeriği yayından kaldırabilir veya erişime kapatabilir, tekrarlayan veya ağır ihlallerde Madde 11/4'e göre hesabı askıya alabilir. Kaldırılan içeriğe ilişkin işletme, kararın bildirilmesinden sonra makul sürede gerekçesiyle itiraz edebilir; Wink itirazı yeniden değerlendirir. Mahkeme ve yetkili merci kararları mevzuattaki süre içinde uygulanır. Yer sağlayıcı olarak saklanan trafik bilgisinin süresi: [DOLDURULACAK: 5651 kapsamında saklanan trafik bilgisi ve süresi].

İşletme, bu madde kapsamındaki yükümlülüklerinin ihlalinden doğan üçüncü kişi taleplerinde Wink'i, kendi kusuru ölçüsünde, uğrayacağı zarar ve masraflardan (makul avukatlık ücretleri dahil) beri kılar. Wink'in kasıt ve ağır kusuru ile 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m.115 ve m.116 hükümleri bu yükümlülükten etkilenmez; beri kılma, Wink'in kusurundan doğan zararı kapsamaz.

14Fikri Mülkiyet ve Referans

  • Wink yazılımı, tasarımı, adı, logosu, şablonları ve altyapısı üzerindeki tüm haklar Diyojen Yazılım'a veya lisans verenlerine aittir. İşletmeye, Sözleşme süresince Hizmeti kullanmak için devredilemez, münhasır olmayan, sınırlı bir kullanım hakkı verilir.
  • İşletmenin yüklediği logo, fotoğraf, menü ve metinler işletmeye (veya hak sahibine) aittir. İşletme, bunların Hizmetin sunulması için (Wink'in barındırması, görüntülemesi, çevirmesi ve müşteri uygulamasında göstermesi) Diyojen Yazılım'a süreyle sınırlı kullanım hakkı verir.
  • Wink, işletmenin adını ve logosunu işletmenin ayrıca yazılı onayı olmaksızın referans veya pazarlama amacıyla kullanmaz: [DOLDURULACAK: referans kullanımı için onay mekanizması].
  • İşletme, Wink hakkında verdiği görüş ve önerilerin ürünü geliştirmek için bedelsiz kullanılabileceğini kabul eder.

15Hizmet Seviyesi ve Bakım

  • Wink Hizmeti makul çabayla ve sektörün olağan özenine uygun olarak sunar; kesintisiz veya hatasız erişim, belirli bir erişilebilirlik oranı veya yanıt süresi taahhüt edilmez.
  • Planlı bakım ve güncellemeler mümkün olduğunca iş yoğunluğunun düşük olduğu saatlerde yapılır; esaslı kesintilerde işletme makul biçimde önceden bilgilendirilir.
  • Üçüncü taraf altyapı sağlayıcılarından (barındırma, ödeme, bildirim vb.), internet erişiminden ve işletmenin cihaz ile ağından kaynaklanan kesintiler Wink'in kontrolü dışındadır.
  • Destek talepleri iletisim@winkapp.com.tr ve +90 (541) 384 89 57 üzerinden Ek-3'teki destek saatlerinde makul sürede yanıtlanır; belirli bir yanıt süresi taahhüt edilmez.
  • Güvenlik ve kötüye kullanım önleme amacıyla istekler hız sınırlarına tabi tutulabilir.

16Sorumluluğun Sınırlandırılması

  1. Wink'in Sözleşme'den doğan toplam sorumluluğu, kasıt ve ağır kusur halleri hariç olmak üzere, aşağıdakilerden yüksek olanıyla sınırlıdır: (a) olayın meydana geldiği tarihten önceki Ek-3'te belirtilen ay sayısı içinde işletmenin Hizmet için fiilen ödediği abonelik bedeli; (b) [DOLDURULACAK: asgari tutar] (asgari tutar, Deneme Süresindeki veya henüz ödeme yapmamış işletmeler için de uygulanır).
  2. Bu sınır, Ek-1'den (veri işleme şartları) doğan sorumluluğu da kapsar; ayrı ve ek bir tavan doğmaz. Bu madde, tarafların ilgili kişilere ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na karşı KVKK'dan doğan sorumluluğunu ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz; yalnızca taraflar arasındaki rücu ve tazminat taleplerine uygulanır.
  3. Kâr kaybı, ticari itibar kaybı, beklenen tasarruf kaybı gibi dolaylı ve sonuç zararlardan, kasıt ve ağır kusur hariç, sorumluluk kabul edilmez. Verilerin yedeklenmesi bakımından işletmenin kendi kopyasını alma sorumluluğu saklıdır; bu, Wink'in Ek-1'deki güvenlik ve silme yükümlülüklerini etkilemez.
  4. 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m.115 uyarınca, kasıt ve ağır kusurdan doğan sorumluluk bu Sözleşme ile sınırlandırılamaz veya kaldırılamaz. Yardımcı kişilerin fiillerinden doğan sorumluluk bakımından TBK m.116 hükümleri saklıdır. Kanunen sınırlanamayan sorumluluklar (kişilik haklarının, ölüm ve yaralanmanın ihlali vb.) bu madde kapsamı dışındadır.
  5. Wink, işletmenin kendi müşterileriyle olan ilişkisinden, ürün/hizmet kalitesinden, ödüllerin teslimatından ve işletmenin mevzuata aykırılığından doğan zararlardan sorumlu değildir.
  6. Bu madde, işletmenin ücret ödeme borcunu ve Madde 13'teki beri kılma yükümlülüğünü etkilemez.

17Mücbir Sebep

Doğal afet, yangın, savaş, terör, grev, salgın, elektrik/internet/haberleşme kesintisi, üçüncü taraf barındırma veya ödeme altyapısının geniş çaplı arızası, siber saldırı, kamu otoritesi kararları gibi tarafların makul kontrolü dışındaki olaylar mücbir sebeptir. Mücbir sebep süresince etkilenen taraf yükümlülüklerinden sorumlu tutulmaz ve durumu makul sürede diğer tarafa bildirir. Mücbir sebep Ek-3'te belirtilen süreyi aşarsa taraflar Sözleşmeyi tazminatsız feshedebilir. Mücbir sebep, işletmenin daha önce doğmuş ücret borcunu ortadan kaldırmaz; hizmetin sunulamadığı süreye ilişkin ücret ise Madde 12/3(c)'ye göre iade edilir.

18Gizlilik

Taraflar, bu Sözleşme kapsamında öğrendikleri diğer tarafa ait ticari, mali ve teknik bilgileri gizli tutar, Sözleşme amacı dışında kullanmaz ve üçüncü kişilere ifşa etmez. Kanunen veya yetkili merci kararıyla ifşası gerekenler ile kamuya açık bilgiler bu yükümlülüğün dışındadır. Gizlilik yükümlülüğü Sözleşme sona erdikten sonra Ek-3'te belirtilen süre boyunca sürer. Kişisel verilere ilişkin gizlilik ve güvenlik yükümlülükleri ise mevzuat ve Ek-1 uyarınca süreyle sınırlı olmaksızın devam eder.

Wink yetkili personeli, destek talebi, güvenlik, kötüye kullanım önleme ve yasal yükümlülükler gerektirdiğinde işletme hesabına ve verilerine yalnızca gerekli ölçüde ve kayıt altında erişebilir. Wink destek ve güvenlik amacıyla işletmeye ilişkin iç notlar tutabilir; bu notlar işletmeye gösterilmez, kişisel veri içerdiği ölçüde KVKK Aydınlatma Metni'ne tabidir.

19Kişisel Veriler ve Roller

Bu madde özettir; ayrıntılı veri işleme şartları Ek-1'de, alt işleyici kategorileri Ek-2'dedir.

Wink'in kendi sorumlu olduğu işlemelerde işletme, aydınlatma ve ilgili kişi başvuruları bakımından Wink'e yönlendirilir. Bir işleme iki role de girebiliyorsa (ör. işletmenin panelde gördüğü müşteri yorumu) her taraf kendi amaç ve araçları bakımından sorumludur. Ek-1 ile gövde arasında kişisel veriye ilişkin çelişki halinde Madde 3/2 uygulanır.

20Süre, Fesih ve Hesabın Silinmesi

  1. Sözleşme, işletmenin onay vermesiyle yürürlüğe girer ve belirsiz süreli olarak devam eder.
  2. İşletme, Madde 12/1'e göre aboneliğini iptal ederek ücretli dönemi sona erdirebilir veya Madde 6'daki yollarla hesabı silerek Sözleşmeyi sona erdirebilir.
  3. Wink Sözleşmeyi, Ek-3'te belirtilen süre kadar önceden yazılı bildirimle olağan olarak feshedebilir. Bu halde Madde 12/4'e göre orantılı iade yapılır.
  4. Taraflardan birinin Sözleşmeyi esaslı biçimde ihlal etmesi ve ihlalin yazılı bildirime rağmen Ek-3'te belirtilen sürede giderilmemesi halinde diğer taraf Sözleşmeyi derhal feshedebilir. Hukuka aykırı içerik, yetkisiz erişim, ödeme kötüye kullanımı veya hizmetin güvenliğini tehdit eden ağır ihlallerde Wink bildirimsiz askıya alma ve fesih hakkına sahiptir; iade Madde 12/5'e tabidir.
  5. Hesap silme veya fesih sonrası veri:
    • İşletme sahibi hesabı sildiğinde (uygulamadan, destek veya yönetici eliyle), Sözleşme sona erdiğinde ya da Madde 11/2'deki 12 aylık Pasif Hesap süresi dolduğunda işletme, hesap ve diğer tüm İşletme Verisi 30 gün içinde (canlı sistemlerden) silinir veya anonim hale getirilir; yedeklerdeki kopyalar Ek-1.10'a göre silinir. Aktif abonelik silmeden önce iptal edilir. İşletme bu süre içinde, silinmeden önce verilerinin dışa aktarımını iletisim@winkapp.com.tr adresinden talep edebilir; paneldeki dışa aktarma araçları sınırlıdır, diğer veriler için Wink makul çabayla ve yaygın, makine tarafından okunabilir bir biçimde aktarım sağlar: [DOLDURULACAK: dışa aktarma biçimi ve yöntemi].
    • Saklanan mali kayıtlar: Ödeme, fatura ve plan değişikliği kayıtları ile fatura bilgileri (telefon hariç) hesaptan ayrılarak, yalnızca yönetici erişimiyle, yasal saklama süresi boyunca saklanır. Süre, son kaydın ait olduğu yılı izleyen yılın 1 Ocak'ından itibaren 10 yıldır [DOLDURULACAK: avukat/mali müşavir teyidi]; süre sonunda kayıtlar silinir veya anonim hale getirilir. Ödeme geçmişi bulunması silmeyi engellemez.
    • Pasif Hesapta veriler, 12 ay dolana kadar silinmez (Madde 11/2); bu süre ödeme yapılmadan dolarsa silme yukarıdaki kurala göre yapılır. Ödeme yapılırsa silme iptal olur.
    • Mevzuattan doğan diğer saklama yükümlülükleri ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli kayıtlar silme yükümlülüğünün istisnasıdır; bunlar yalnızca ilgili amaçla ve gereken süre boyunca saklanır. Saklama süreleri [DOLDURULACAK: avukat/mali müşavir teyidiyle ticari ve mali kayıtların saklama süreleri].
  6. Sona erme, taraflar arasında doğmuş hak ve yükümlülükleri (ödenmemiş ücretler dahil) etkilemez. İşletmenin müşterilerine karşı yükümlülükleri (Madde 13), Madde 16, Madde 18 ve Ek-1.10 sona ermeden sonra da geçerlidir.

21Değişiklik

  1. Wink bu Sözleşmeyi ve eklerini değiştirebilir. Esaslı değişiklikler önceden bildirilmeden uygulanmaz: yürürlük tarihinden en az Ek-3'te belirtilen süre önce panel içi duyuru ve işletme sahibinin kayıtlı e-posta adresine bildirimle duyurulur; bildirimde yeni sürüm numarası ve yürürlük tarihi yer alır. Esaslı değişiklik için işletme sahibinden Panelde yeniden onay istenir.
  2. Esaslı değişikliği kabul etmeyen işletme, yürürlük tarihinden önce Sözleşmeyi ücretsiz feshedebilir; bu halde Madde 12/4 uygulanır. Esaslı değişiklik bakımından sessizlik veya Hizmeti kullanmaya devam etmek kabul sayılmaz. Yeniden onay verilmez ve fesih de yapılmazsa esaslı değişiklik işletme bakımından uygulanmaz; bu durumda Wink Madde 20/3'e göre Sözleşmeyi olağan olarak feshedebilir.
  3. Esaslı olmayan değişiklikler (ör. yazım düzeltmesi, işletmenin aleyhine sonuç doğurmayan açıklama) yürürlük tarihinden önce duyurulur.
  4. Ücret değişikliği yalnızca Madde 9/4'teki usulle ve sonraki dönem için yapılır. Alt işleyici değişikliği Ek-1.5'teki özel usule tabidir.
  5. Mevzuattan veya yetkili merci kararından doğan zorunlu değişikliklerde de işletmeye bildirim yapılır; Ek-3'teki süreye uyulması mümkün değilse değişiklik yalnızca zorunlu olduğu kapsam ve süre kadar uygulanır ve işletmenin ücretsiz fesih hakkı saklıdır.

22Genel İşlem Şartları ve Dikkat Çekilen Hükümler

Bu Sözleşme, Wink tarafından önceden ve tek taraflı hazırlanmış, birden çok işletmeye uygulanmak üzere tasarlanmış genel işlem şartları içerir (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m.20-25). İşletmenin dikkatine ayrıca sunulan, işletme aleyhine sonuç doğurabilecek başlıca hükümler şunlardır:

Bu hükümler, kayıt ekranında Sözleşmenin kabulünden ayrı bir zorunlu onay kutusuyla ("Madde 22'de dikkatime sunulan hükümleri okudum ve kabul ediyorum") işletmenin dikkatine sunulur; onayın zamanı ve sürümü saklanır (Madde 1/4, 23/4). İşletme, bu hükümleri kabulden önce okuyabildiğini ve bunlar hakkında bilgilendirildiğini beyan eder. Genel işlem şartlarında yer alan ve karşı tarafın aleyhine, beklenmeyen nitelikte olan hükümler, mevzuatın aradığı şekilde karşı tarafın dikkatine sunulmadıkça yazılmamış sayılır.

23Bildirimler, İletişim ve Delil

  1. Wink'in işletmeye bildirimleri panel içi duyuru ve/veya işletme sahibinin kayıtlı e-posta adresi aracılığıyla yapılır; bu kanallardaki bildirim, işletmenin erişimine sunulduğu tarihte yapılmış sayılır. İşletme, e-posta adresini güncel tutmakla yükümlüdür. Hukuki ihtar ve fesih bildirimleri yazılı olarak veya KEP ile yapılır.
  2. İşletmenin Wink'e bildirimleri iletisim@winkapp.com.tr adresine veya Madde 1'deki adres ve KEP adresine yapılır.
  3. Elektronik onay kayıtları, sistem ve ödeme kayıtları taraflar bakımından delil olarak sunulabilir ve mahkemece değerlendirilir. Her iki taraf da bu kayıtların gerçeği yansıtmadığını her türlü delille ispat edebilir; kayıtların kesin delil sayılacağına dair bir anlaşma yapılmamıştır.
  4. Onay ve işlem kayıtları: Wink, Sözleşmenin kabulü ve abonelik ödemesi sırasında elektronik onay ve işlem kayıtlarını tutar: onayı veren kullanıcı, onay zamanı, IP adresi, tarayıcı/cihaz bilgisi (user-agent), onay anında ekranda gösterilen metnin sürümü ve özeti, ödeme işlem ve abonelik referans numarası, plan değişikliği onayı ile aboneliğin iptali işlemleri ve abonelik bildirim e-postalarının kaydı (tarih, maskelenmiş alıcı adresi). Bu kayıtlar, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (KVKK m.5/2-e) amacıyla ve uyuşmazlıkta ispat için gerekli ve orantılı ölçüde saklanır; ödeme ve fatura kayıtları ayrıca 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu ve Vergi Usul Kanunu'ndan doğan yasal saklama sürelerine tabidir. Saklama süreleri: ödeme ve fatura kayıtları 10 yıl [DOLDURULACAK: avukat/mali müşavir teyidi]; onay, IP adresi ve tarayıcı/cihaz bilgisi gibi ispat kayıtları son işlemden itibaren 5 yıl, devam eden bir uyuşmazlık varsa dava sonuçlanana kadar [DOLDURULACAK: avukat teyidi]. Süre sonunda kayıtlar silinir veya anonim hale getirilir. Hesap veya işletme silinse de, bu kayıtlar hesaptan ayrılarak yalnızca belirtilen amaçla ve süre boyunca saklanır (Madde 20/5). İşletme talep ederse kendi kayıtlarının bir örneği verilir.

24Çeşitli ve Son Hükümler, Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

  1. Bu Sözleşmeye Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Sözleşmeden doğan uyuşmazlıkların çözümünde [DOLDURULACAK: şehir] mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Bu yetki şartı, Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.17 uyarınca taraflar tacir veya kamu tüzel kişisi olduğu ölçüde geçerlidir; aksi halde kanunun genel yetki kuralları uygulanır.
  2. Kısmi geçersizlik: Bir hükmün geçersizliği diğer hükümleri etkilemez; geçersiz hüküm, ekonomik amaca en yakın geçerli hükümle yorumlanır.
  3. Devir: İşletme Sözleşmeyi Wink'in yazılı onayı olmadan devredemez. Wink, işletmeyi önceden bilgilendirerek Sözleşmeyi bir iştirakine veya şirket devri halinde devralana devredebilir; devralan, Ek-1'deki yükümlülükleri aynen üstlenir.
  4. Haklardan feragat edilmemesi: Bir hakkın kullanılmaması, ondan feragat anlamına gelmez.
  5. Bütünlük: Sözleşme, ekleriyle birlikte tarafların tam anlaşmasıdır.

Sürüm 2.3 · Son güncelleme: 18 Kasım 2026

Ek-1. Veri İşleme Şartları (KVKK m.12)

Bu Ek, KVKK m.12 uyarınca, işletmenin veri sorumlusu ("Veri Sorumlusu"), Diyojen Yazılım'ın veri işleyen ("Veri İşleyen") olduğu işlemelere uygulanır ve Sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır; Sözleşmenin onaylanmasıyla yürürlüğe girer.

Ek-1.1 Konu, Amaç, Süre ve Veri Kategorileri

  1. Konu ve amaç: İşletmeye sunulan işletme sayfası, menü ve kampanya, sadakat (puan ve ödül), POS ve adisyon, masa oturumu, rezervasyon, iş başvurusu, yorum ve geri bildirim, ekip yönetimi ve raporlama özelliklerinin sağlanması.
  2. İşlemenin niteliği: Verilerin barındırılması, kaydedilmesi, saklanması, sorgulanması, işletme yetkililerine görüntülenmesi, güncellenmesi, silinmesi ve yedeklenmesi gibi teknik işleme faaliyetleri.
  3. Süre: Sözleşmenin süresi ve Ek-1.10'daki silme ve iade süreci. İşletme Verisi'nin saklama süresini işletme belirler; panelde ilgili ayar bulunmayan alanlarda işletme silme veya anonimleştirme talebini yazılı olarak iletebilir.
  4. Veri kategorileri ve ilgili kişiler:

Kişisel verilerin bir kısmı alan düzeyinde şifrelenerek saklanır (Ek-1.4/2). Wink hizmeti özel nitelikli kişisel veri (KVKK m.6) toplamak üzere tasarlamamıştır; serbest metin alanlarına girilebilecek bu tür veriler Ek-1.3/4'e tabidir.

Ek-1.2 Roller ve Kapsam Dışı İşlemeler

  1. İşletme Verisi bakımından işletme veri sorumlusu, Wink veri işleyendir. İşletme, verilerin hangi amaçla ve hangi araçlarla işleneceğini belirler; Wink bu verileri yalnızca işletme adına ve bu Ek'teki çerçevede işler.
  2. Wink'in kendi sorumlu olduğu işlemeler bu Ek'in dışındadır (Madde 19'daki ilk satır): işletme sahibi ve personelinin hesap, kimlik doğrulama, sözleşme, abonelik, ödeme, fatura, destek ve denetim kayıtları; platform güvenliği, hız sınırı ve kötüye kullanım önleme kayıtları (çark/kazı kazanda mükerrer katılım ve başvuru formu kötüye kullanımı için tutulan IP/cihaz özeti dahil); Wink müşteri hesapları; toplulaştırılmış kart okutma ve sayfa görüntüleme istatistikleri. Bu işlemelerde Wink veri sorumlusudur; ilgili aydınlatma metinleri geçerlidir (Gizlilik Politikası, KVKK Aydınlatma Metni). Bu verilerin bir kısmı işletmeye gösterilir (ör. işletme değerlendirmesi ve yorumu); işletme, görüntülediği bu verileri kendi amaçlarıyla ayrıca işlerse o işleme bakımından kendi başına veri sorumlusudur.
  3. İşletme, kendisinin ve kullanıcılarının (personel dahil) Wink'e verdiği kişisel verileri hukuka uygun elde ettiğini, KVKK m.5 ve m.6'daki işleme şartlarından birine dayandığını ve KVKK m.10 uyarınca ilgili kişileri aydınlattığını taahhüt eder.

Ek-1.3 Talimatlar ve İşletmenin Yükümlülükleri

  1. İşletmenin talimatları şunlardan oluşur: Sözleşme, işletmenin panel ve API üzerinden yaptığı yapılandırma ve kullanım işlemleri. Ek veya farklı bir talimat yazılı olarak verilir.
  2. Wink, İşletme Verisi'ni yalnızca bu talimatlar ve Ek-1.1'deki amaçlarla işler; kendi amaçları için kullanmaz, üçüncü kişilerle paylaşmaz ve İşletme Verisi'ni başka işletmelerin verileriyle birleştirerek profil çıkarmaz. Bir talimatın KVKK'ya veya diğer mevzuata aykırı olduğu kanaatine varırsa işletmeyi gecikmeksizin bilgilendirir ve işletme talimatı düzeltene veya teyit edene kadar ilgili işlemeyi askıya alabilir. Yasal zorunluluk nedeniyle bu kuralın dışına çıkılması gerekirse, mevzuat izin verdiği ölçüde işletme önceden bilgilendirilir.
  3. İşletme; ilgili kişilere karşı aydınlatma ve gerekli hallerde açık rıza alma, ilgili kişi başvurularını yanıtlama, özel nitelikli verilerin işlenmesinin hukuka uygunluğu ve Kurul'a yapılacak bildirimler bakımından veri sorumlusu olarak sorumludur.
  4. İşletme, serbest metin alanlarına (sipariş notu, rezervasyon notu, geri bildirim vb.) sağlık, din, siyasi görüş gibi özel nitelikli kişisel verilerin girilmemesi için personelini ve müşterilerini yönlendirir; bu tür veri girilirse işleme sorumluluğu işletmeye aittir.
  5. İşletme, hesap ve yetki bilgilerinin (şifre, personel PIN'i) gizliliğinden ve ekibinin yetkilendirmesinden (rol atama, çıkarılan personelin erişiminin kapatılması) sorumludur.

Ek-1.4 Gizlilik ve Güvenlik Tedbirleri

  1. Wink, İşletme Verisi'ne erişebilen çalışanlarının ve yetkili temsilcilerinin gizlilik yükümlülüğü altında olmasını sağlar; KVKK m.12/4 uyarınca öğrenilen kişisel veriler işleme amacı dışında kullanılmaz ve hukuka aykırı olarak açıklanmaz. Bu yükümlülük görevden ayrılmadan sonra da devam eder. Erişim "bilmesi gereken" ilkesine göre yetkilendirilir; Wink yetkili personelinin erişimi Madde 18'deki esaslara tabidir.
  2. Wink, KVKK m.12/1 uyarınca verilerin hukuka aykırı işlenmesini, hukuka aykırı erişimi ve verilerin korunmamasını önlemeye yönelik uygun güvenlik düzeyini sağlayacak teknik ve idari tedbirleri alır; tedbirlerin belirlenmesinde Kurul'un yayımladığı kişisel veri güvenliği rehberi esas alınır. Tedbirler genel olarak şunlardır: kimlik doğrulama ve rol bazlı erişim kontrolü (bilinmeyen rol erişim vermez); işletmeler arası veri ayrımı (bir işletmenin verisine başka işletme erişemez); parolaların ve PIN'lerin geri döndürülemeyen özet olarak saklanması; iletişimin TLS ile şifrelenmesi; hız sınırlama ve ardışık başarısız denemelerde geçici kilit; işlem kaydı (denetim günlüğü); kişisel veri alanlarının alan düzeyinde şifrelenmesi.
  3. Wink, genel koruma seviyesini azaltmamak kaydıyla tedbirleri teknolojik gelişmelere ve tehdit durumuna göre güncelleyebilir.
  4. Yedekleme ve süreklilik: [DOLDURULACAK: yedekleme sıklığı, saklama süresi ve geri yükleme testi]. Kişisel veri ihlali müdahale planı ve sorumlu kişi: [DOLDURULACAK: ihlal müdahale planı ve sorumlu kişi]. Çalışanlara yönelik eğitim: [DOLDURULACAK: KVKK ve bilgi güvenliği eğitimi uygulaması].
  5. KVKK m.12/2 uyarınca veri sorumlusu, verilerin kendi adına başka bir kişi tarafından işlenmesi halinde tedbirlerin alınması hususunda bu kişiyle kanunen müştereken sorumludur; bu, Ek-1.2'deki rol dağılımını değiştirmez. Taraflar kendi aralarında sorumluluğu ihlale yol açan tarafın kusuruna ve Ek-1.11'e göre paylaşır.

Ek-1.5 Alt İşleyiciler

  1. İşletme, Wink'in İşletme Verisi'ni işlemek üzere Ek-2'nin birinci tablosundaki kategorilerde alt işleyici kullanmasına genel yazılı izin verir. Alt işleyicilerin güncel adlı listesi talep üzerine iletisim@winkapp.com.tr adresinden bildirilir.
  2. Wink, alt işleyicilerle bu Ek'te öngörülene eşdeğer veri koruma yükümlülüklerini içeren yazılı sözleşme yapar veya sağlayıcının bağlayıcı standart veri işleme koşullarını esas alır. Alt işleyicinin yükümlülüklerini yerine getirmemesinden Wink işletmeye karşı sorumlu kalır.
  3. Wink, yeni bir alt işleyici eklemeden veya mevcut birini değiştirmeden 30 gün önce işletmeyi uygulama içi duyuru ve/veya kayıtlı e-posta adresi aracılığıyla bilgilendirir; güncel adlı liste talep üzerine bildirilir.
  4. İşletme, bu süre içinde makul bir veri koruma gerekçesiyle değişikliğe yazılı olarak itiraz edebilir. Taraflar çözüm için iyi niyetle görüşür. Çözüm bulunamazsa ve Wink değişikliği uygulamakta ısrar ederse işletme, Sözleşmeyi cezai şart ödemeden feshedebilir; bu halde Madde 12/4'teki orantılı iade uygulanır.
  5. Acil güvenlik veya hizmet sürekliliği gerekçesiyle zorunlu değişikliklerde Wink değişikliği derhal yapabilir ve işletmeyi en kısa sürede bilgilendirir; itiraz ve fesih hakkı saklıdır.

Ek-1.6 Yurt Dışına Aktarım (KVKK m.9)

  1. Hizmetin teknik altyapısı nedeniyle İşletme Verisi'nin bir kısmı yurt dışında bulunan alt işleyicilere aktarılabilir veya yurt dışından erişilebilir. Aktarımın yapılabileceği ülke/bölge grubu: [DOLDURULACAK: ülke/bölge grubu].
  2. Wink, KVKK m.9 uyarınca (7499 sayılı Kanun'la değiştirilen hâliyle) yurt dışı aktarımı şu sırayla dayandırır: (a) aktarım yapılacak ülke, sektör veya uluslararası kuruluş hakkında Kurul'un yeterlilik kararı bulunması; (b) yeterlilik kararı yoksa, uygun güvencelerden birinin sağlanması (örneğin Kurul tarafından ilan edilen standart sözleşme; standart sözleşme kullanılırsa mevzuattaki süre içinde Kurum'a bildirilir); (c) bunlar da yoksa yalnızca arızi nitelikte aktarımlarda, KVKK m.9'daki istisnalardan biri (ör. açık rıza) varsa aktarım. Düzenli aktarımlar için genel bir açık rıza istenmez.
  3. Yurt dışına aktarım, yeterlilik kararı bulunmadıkça yukarıdaki uygun güvencelerden birine dayandırılır; Wink, işletmenin talebi üzerine uygulanan güvence türünü paylaşır. Aktarılan verilerin sonraki aktarımlarında da KVKK'daki güvenceler sağlanır.
  4. İşletme, kendi iradesiyle yurt dışındaki üçüncü kişilere (örneğin kendi kullandığı yazılımlara) veri aktarırsa bu aktarımdan kendisi sorumludur.

Ek-1.7 İlgili Kişi Taleplerine Yardım

  1. KVKK m.11 başvuruları veri sorumlusu olan işletmeye yöneltilir ve işletme tarafından KVKK m.13 uyarınca en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır. Wink, doğrudan kendisine ulaşan ve İşletme Verisi'ne ilişkin görünen başvuruyu, ilgili kişiyi de bilgilendirerek gecikmeksizin işletmeye iletir ve esasa ilişkin cevap vermez; kendi sorumlu olduğu veriye ilişkin kısmı kendisi yanıtlar.
  2. Wink, panel ve API'nin standart işlevlerinin (görüntüleme, düzeltme, silme) ötesinde teknik yardım gerekiyorsa makul ölçüde destek verir; standart işlevlerin ötesindeki özel veri çıkarma çalışmaları için makul ve önceden bildirilen bir iş yükü ücreti talep edilebilir.

Ek-1.8 Kişisel Veri İhlali

  1. Wink, İşletme Verisi'ne ilişkin bir kişisel veri ihlalini (verilerin hukuka aykırı ele geçirilmesi, ifşası, değiştirilmesi, kaybı veya erişilemez hale gelmesi) öğrendiğinde bunu işletmeye gecikmeksizin bildirir. Bildirimde, bilinen ölçüde ihlalin niteliği ve zamanı, etkilenen veri kategorileri ve yaklaşık ilgili kişi sayısı, olası sonuçlar, alınan ve planlanan önlemler ve irtibat noktası yer alır; bilgiler aşamalı verilebilir.
  2. Wink, ihlalin etkisini sınırlamak ve tekrarını önlemek için makul önlemleri alır ve işletmenin yükümlülüklerini yerine getirmesi için gerekli bilgi ve belge desteğini sağlar.
  3. KVKK m.12/5 uyarınca ihlali ilgili kişiye ve Kurul'a bildirme yükümlülüğü veri sorumlusu olan işletmededir. Kurul'un 24/01/2019 tarihli ve 2019/10 sayılı kararına göre bildirim, ihlalin veri sorumlusu tarafından öğrenilmesinden itibaren 72 saat içinde yapılır. İşletme bu nedenle kayıtlı iletişim bilgilerini güncel tutar.
  4. Wink, işletmenin yazılı onayı olmaksızın İşletme Verisi'ne ilişkin ihlali ilgili kişilere veya Kurul'a kendi adına bildirmez; mevzuat veya resmî makam talebi gereği bildirim zorunluysa işletmeyi önceden bilgilendirir.

Ek-1.9 Denetim

  1. Wink, bu Ek'e uyumu göstermek için gerekli bilgi ve belgeleri işletmeye sunar. Denetim önce yazılı bilgi ve belge sunumu yoluyla yapılır.
  2. Bu yeterli olmazsa işletme, makul bir süre önceden yazılı bildirim vererek, yılda bir kez (ihlal veya Kurul talebi gibi gerekçeli durumlar hariç), iş saatlerinde, Wink'in faaliyetlerini ve diğer müşterilerin verilerini aksatmayacak ve gizliliğini koruyacak şekilde, kendisi veya gizlilik yükümlülüğü altındaki bağımsız bir denetçi eliyle denetim yapabilir. Denetim masrafları kural olarak işletmeye aittir; önemli bir aykırılık tespit edilirse makul masraflar Wink'e yüklenir ve aykırılık makul sürede giderilir.
  3. Alt işleyicilere ilişkin denetim, sağlayıcının sunduğu bağımsız denetim raporları ve sertifikalar üzerinden yapılabilir. Kurul veya yetkili makam talebinde Wink, mevzuatın izin verdiği ölçüde işletmeyi bilgilendirir ve iş birliği yapar.

Ek-1.10 Hesap Silme veya Fesihte Silme, İade ve İmha

  1. Hesabın silinmesi, Sözleşmenin sona ermesi veya 12 aylık Pasif Hesap süresinin dolması halinde Wink, İşletme Verisi'ni Madde 20/5'teki 30 gün içinde siler veya geri dönüşümsüz biçimde anonim hale getirir; Madde 20/5'teki ayrılmış mali kayıtlar bu istisnadır. İşletmenin talebi üzerine silmeden önce verilerin bir kopyası makul ve yaygın kullanılan bir biçimde sunulur.
  2. Mevzuattan doğan saklama yükümlülükleri ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu kayıtlar silme yükümlülüğünün istisnasıdır; bunlar yalnızca ilgili amaçla ve gereken süre boyunca saklanır, sonrasında silinir veya anonim hale getirilir.
  3. Silme, Wink'in sistemlerindeki canlı veriyi kapsar. Teknik yedeklerdeki kopyalar, yedeğin kendi yenilenme döngüsü içinde ve [DOLDURULACAK: yedeklerden silinme azami süresi] içinde silinir; bu süre boyunca yedekler üretim amaçlı kullanılmaz.
  4. Wink, işletmenin talebi üzerine silme işleminin tamamlandığını yazılı olarak teyit eder. Silme kayıtları, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca saklanır.
  5. Aktif işletme, kendi yetkisi dahilinde verileri panel üzerinden silebilir; silinen veri alt işleyiciler dahil Wink'in sistemlerinden bu maddeye uygun olarak kaldırılır.

Ek-1.11 Sorumluluk

  1. Taraflar, bu Ek'ten ve KVKK'dan doğan yükümlülüklerini yerine getirmemeleri halinde, ihlale yol açan tarafın kusuru oranında sorumludur. Bir tarafın ilgili kişilere, Kurul'a veya üçüncü kişilere ödediği tazminat, idari para cezası ve makul savunma giderlerinden diğer tarafın kusuruna isabet eden kısım için rücu hakkı saklıdır.
  2. Wink; işletmenin talimatına uygun hareket etmesi, işletmenin aydınlatma veya rıza yükümlülüğünü yerine getirmemesi, hukuka aykırı veri girişi veya işletmenin kendi hesap güvenliğini ihmal etmesi sonucu doğan zararlardan sorumlu değildir.
  3. Bu Ek'ten doğan sorumluluk Madde 16'daki sorumluluk sınırına tabidir (Madde 16/2). Kasıt ve ağır kusur halinde sorumluluk ortadan kaldırılamaz veya sınırlandırılamaz (TBK m.115). Bu Ek'teki hiçbir hüküm, KVKK uyarınca tarafların ilgili kişilere ve Kurul'a karşı sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.

Ek-1.12 İrtibat ve Güncelleme

  1. Bu Ek'e ilişkin bildirimler iletisim@winkapp.com.tr adresine ve işletmenin kayıtlı yönetici e-posta adresine yapılır. Wink'in kişisel verilerin korunması irtibat noktası: [DOLDURULACAK: veri sorumlusu irtibat kişisi / sorumlu birim].
  2. Mevzuat değişikliği, Kurul kararı veya hizmetin değişmesi nedeniyle bu Ek güncellenebilir; güncelleme Madde 21'e göre bildirilir ve işletmenin ücretsiz fesih hakkı saklıdır.

Ek-2. Alt İşleyici Kategorileri

Bu Ek, Diyojen Yazılım'ın kişisel veri işleyen veya kişisel veriye erişebilen üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarını kategori düzeyinde gösterir. Sağlayıcıların güncel adlı listesi talep üzerine iletisim@winkapp.com.tr adresinden bildirilir. Sağlayıcılar iki tabloda gruplanır: (a) Alt işleyiciler: Wink'in işletmeler adına işlediği veriyi de işleyen veya barındıran sağlayıcılar; Ek-1.5'teki izin, bildirim ve itiraz usulü bunlara uygulanır. (b) Wink'in kendi işlemesinde kullanılan sağlayıcılar: yalnızca Wink'in kendi sorumlu olduğu işlemelerde kullanılan bağımsız sağlayıcılar; bunlar işletme adına veri işlemez ve alt işleyici sayılmaz. Yurt dışı aktarımın hukuki dayanağı Ek-1.6'dadır.

Ek-2.1 Alt İşleyiciler (İşletme Verisi'ni işleyenler)

Ek-2.2 Wink'in Kendi İşlemesinde Kullanılan Sağlayıcılar

Ek-2.3 Kullanılmayan Hizmetler

Wink reklam ağı, reklam kimliği veya üçüncü taraf davranışsal analitik aracı kullanmaz; şu an SMS, e-posta veya arama ile ticari ileti göndermez. Göndermeye başlarsa ayrıca izin ve İYS sürecini işletir ve ilgili sağlayıcı kategorisini bu Ek'e ekler. Alt işleyici kategorisindeki her değişiklikte Sözleşmenin sürüm numarası ve son güncelleme tarihi güncellenir.

Ek-3. Plan, Ücret ve Süreler

Sözleşme gövdesinde ve diğer eklerde geçen ücret ve süre değerleri yalnızca bu tabloda yer alır; gövde ve ekler bu tabloya atıf yapar.